YASAL METİN
Parvy — İşletmeci Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 21.09.2026 Yürürlük tarihi: 21.09.2026
Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK")
m.10 ve "Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve
Esaslar Hakkında Tebliğ" uyarınca hazırlanmıştır. Uygulama kullanıcılarına
yönelik olan /aydinlatma-metni ve /gizlilik sayfalarından bağımsızdır;
bu metin yalnızca Parvy ile otopark işletmecisi sıfatıyla iş ilişkisine
girenler (başvuru sahibi, işletme yetkilisi ve panelde açılan personel
hesapları) hakkındaki kişisel veri işlemeyi düzenler.
1. Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla FIST TEKNOLOJİ Limited Şirketi ("Parvy", "Şirket", "biz") tarafından işlenir.
- Ticaret Sicil No: 1050991 (İstanbul Ticaret Sicili)
- MERSİS No: 0387141311500001
- Vergi Dairesi / No: Maslak Vergi Dairesi / 3871413115
- Merkez adresi: Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park 7A Blok No: 7B İç Kapı No: 4, Sarıyer / İstanbul
- KEP (tebligat) adresi: fistteknoloji@hs01.kep.tr
- KVKK başvuru ve iletişim e-postası: destek@fistteknoloji.com
- İnternet sitesi: https://fistteknoloji.com
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
| Veri kategorisi | Veri |
|---|---|
| Kimlik | Yetkili kişinin adı ve soyadı |
| İletişim | E-posta adresi, telefon numarası |
| İşletme belgeleri | Vergi levhası, imza sirküleri, işletme ruhsatı, tapu veya kira sözleşmesi (bu belgelerin içerdiği kişisel veriler dâhil) |
| İşlem güvenliği | Panel kullanıcı adı, giriş zamanları, panelde yapılan işlemlerin kaydı |
Bu veriler; başvuru formu, işletme kayıt ve etkinleştirme adımları ile panelin olağan kullanımı sırasında elektronik ortamda doğrudan sizden toplanır.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- Başvurunuzun değerlendirilmesi,
- Sözleşmenin kurulması ve ifası,
- Otoparkınızın Parvy uygulamasında listelenmesi ve yönetim paneli hizmetinin sunulması,
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
- Hukuki uyuşmazlıklarda ispat.
4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Verileriniz, başvuru formu ve panel üzerinden elektronik ortamda doğrudan sizden toplanır. İşleme faaliyeti KVKK m.5 kapsamında aşağıdaki hukuki sebeplere dayanır:
- Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m.5/2-c): başvurunun değerlendirilmesi, sözleşmenin kurulması, otoparkın listelenmesi ve panel hizmetinin sunulması,
- Kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç): mevzuattan doğan saklama ve bilgi verme yükümlülükleri (TTK, VUK),
- Veri sorumlusunun meşru menfaati (m.5/2-f): yalnızca panel kullanıcı adı, giriş zamanları ve panelde yapılan işlemlerin kaydına ilişkin işlem güvenliği verileri bakımından — hesap güvenliğinin sağlanması ve yetkisiz erişimin tespiti.
5. Saklama Süresi
Kişisel verileriniz, sözleşme süresince ve sözleşmenin sona ermesinden itibaren 10 yıl boyunca saklanır (Türk Ticaret Kanunu m.82 ve Vergi Usul Kanunu'ndaki saklama yükümlülükleri gereği). Reddedilen başvurulara ait veriler 2 yıl saklanır ve bu sürenin sonunda silinir.
6. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz, aşağıdaki alıcı gruplarına yalnızca ilgili amacın gerektirdiği ölçüde aktarılır:
| Alıcı | Amaç | Aktarılan veri |
|---|---|---|
| Supabase Inc. / AWS (barındırma hizmet sağlayıcısı, yurt dışı) | Veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya (belge) barındırma | Başvuru ve işletme kaydınıza ait kimlik, iletişim, işletme belgesi ve işlem güvenliği verileri |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları | Mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi | Talebin ve mevzuatın zorunlu kıldığı ölçüde ilgili veriler |
Yurt dışına aktarım. Yukarıdaki hizmet sağlayıcı yurt dışında yerleşiktir. Aktarım, KVKK m.9 kapsamında; hizmet sağlayıcıyla akdedilen, Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşme hükümlerini içeren veri işleme sözleşmeleriyle ya da m.9'da öngörülen diğer uygun güvenceler sağlanarak gerçekleştirilir.
7. Personel Hesapları
İşletme yetkilisinin panel üzerinden oluşturduğu personel hesaplarına ilişkin veriler (kullanıcı adı, görünen ad, giriş zamanları) bakımından veri sorumlusu ilgili işletmedir; FİST TEKNOLOJİ Ltd. Şti. bu verileri işletme adına veri işleyen sıfatıyla barındırır. Personelden e-posta adresi veya kimlik numarası talep edilmez.
8. İlgili Kişi Olarak Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca Şirkete başvurarak:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru Usulü
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, "Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ" uyarınca:
- destek@fistteknoloji.com adresine (sistemimizde kayıtlı e-posta adresiniz üzerinden), veya
- fistteknoloji@hs01.kep.tr KEP adresine, veya
- Şirket merkez adresine ıslak imzalı yazılı dilekçe ile
iletebilirsiniz. Başvurunuzda adınızı, soyadınızı ve talebinizin konusunu belirtmeniz, talebinizi eşleştirebilmemiz için gereklidir. Talebiniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul tarafından belirlenen tarife uygulanabilir. Başvurunuzun reddedilmesi hâlinde, yanıtı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
10. Değişiklikler
Bu Aydınlatma Metni güncellendiğinde, güncel sürüm bu adreste yayımlanır ve "Son güncelleme" tarihi değiştirilir.